9月16日至20日,中英高级别人文交流机制第三次会议在英国举行,会议的主题是“中英共同应对国内和全球挑战”。中英高级别人文交流机制是中英两国举行的重要部长级会谈之一。它是两国在一系列社会政策问题上开展合作的体现,使两国在诸如科技创新、教育和全球卫生等领域实现知识共享。校长陈丽能教授作为中国院校代表团成员应邀参加系列活动，分别出席了“中英职业教育圆桌会”和“中英创新论坛”。

中国院校代表团部分成员

9月18日上午，中英职业教育圆桌会在卡迪夫大学举行。我校和北京信息职业技术学院等10所中国高职院校与赛蒙德学院、贝辛斯托克职业技术学院等10余所英国学院联盟院校校长或代表共同分享了两国开展跨境教育的实践经验，就国际合作对职业教育发展的意义、成果及影响进行了深入交流。我校校长陈丽能在会上指出，中英两国高校与中方和其他国家的职业教育合作相比，在现有人文交流机制框架下，在合作经验的交流、合作办学案例的推介、教育资源的分享、校企合作以及合作办学项目水平的提升等方面还有非常大的发展空间，我校将在合作办学的基础上拓宽合作的渠道，提升合作效益。

9月18日下午，中英创新论坛在威尔士国家博物馆举行，作为“中英高级别人文交流机制第三次及会议”和“中英第八次教育部长级磋商会议”的配套活动，此次论坛得到了中国教育部、英国商务、创新与技能部及威尔士政府的大力支持。论坛由中国教育国际交流协会和英国文化协会组织，由卡迪夫大学、英国高等教育国际部、英格兰学院联盟、威尔士学院联盟、英中贸易协会等机构协办。

本次论坛旨在进一步探讨中英两国如何创新合作，广泛交流，以实现共赢。重点探讨：中英两国机构如何共同支持院系科研人员之间的专业与资源交流、如何加强校企合作，利用两国的人才优势开发新的技术与产品和如何扩大参与，促进两国国际教育的发展。卡迪夫大学校长Colin Riodan致欢迎辞。威尔士政府创新中心主任David Rosser主持对话环节，英国文化协会东亚研究咨询中心主任Matt Durnin,伦敦大学玛丽女王学院副校长David Sadler以及吉林大学校长李元元和华中科技大学校务委员会主任路钢分别就相关主题进行了对话，威尔士国民议会首席部长Carwyn Johns、华为技术（英国及爱尔兰）有限公司首席执行官罗刚和捷豹路虎公司大中华区区域执行总裁理查德·肖尔作了大会发言。

国务院副总理刘延东主旨演讲， 听众席第四排右四为陈丽能校长

中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东在中英创新论坛上发表了主旨演讲。她表示，创新合作是中英全面战略伙伴关系的一项重要内容，也是两国人文交流的最大亮点。中国国家主席习近平10月访英，将共同打造中英关系的“黄金时代”，进一步推动中英创新合作向更高水平发展，两国在创新领域的全面务实合作正展现出蓬勃生机和广阔前景。

会议期间，陈丽能校长随团参观了卡迪夫威尔学院并与英国学院联盟相关院校就师资培训、产学研合作等进行了深入的交流。

（外事办）